Zeitstempel: direkt zu einer Stelle springen

Jedes Transkript enthält präzise Zeitstempel, die den Text mit dem Audio verknüpfen. So navigieren Sie schnell zu einer bestimmten Stelle in der Aufnahme.

Was sind Zeitstempel?

Zeitstempel sind Zeitcodes, die genau anzeigen, wann jedes Wort oder jede Phrase gesprochen wurde.

• [0:00] - Start von Audio
• [1:23] - 1 Minute, 23 Sekunden
• [15:47] - 15 Minuten, 47 Sekunden

Jedes Textsegment besitzt einen Start- und Endzeitstempel. Dadurch bleibt das Transkript präzise mit der Aufnahme verknüpft.

Zeitstempel anzeigen

1. 1Öffnen Sie jede abgeschlossene Transkription
2. 2Gehen Sie zum Registerkarte „Transkript“
3. 3Sie sehen Zeitstempel neben Textsegmenten
4. 4Zeitstempel werden im [MM:SS] Format angezeigt

Über Zeitstempel navigieren

Zeitstempel sind anklickbar. Wählen Sie einen Zeitstempel aus, um:

• Springen Sie direkt zu diesem Moment im Audio
• Audioplayer sucht automatisch nach dieser Zeit
• Perfekt für die Überprüfung bestimmter Abschnitte
• Ideal zum Faktenchecken oder zum Finden von Zitaten

Synchronisierung von Audioplayer und Transkript

Audioplayer und Transkript sind miteinander synchronisiert:

• Audio abspielen - Aktuelles Segment wird automatisch hervorgehoben
• Auf einen Zeitstempel klicken – die Wiedergabe springt direkt an diese Stelle
• Durch die Aufnahme navigieren – das Transkript folgt der Wiedergabe
• Echtzeit-Highlight - Aktiver Text wird hervorgehoben, wenn Audio abgespielt wird

Zeitstempel-Granularität

TranscribeNext liefert Zeitstempel auf Segmentebene:

• Segment= Normalerweise ein vollständiger Satz oder Satz
• Typischerweise 5–10 Sekunden lang

Exportieren mit Zeitstempeln

Beim Exportieren können Sie Zeitstempel einschließen oder ausschließen:

TXT-Export:

• Klartext mit [HH:MM:SS]-Zeitstempeln
• Einfach zu lesen und zu kopieren

SRT-Export (Untertitel):

• Standard-Untertitelformat für Videoeditoren und YouTube
• Cue-Zeiten verwenden die SubRip-Syntax hh:mm:ss,mmm --> hh:mm:ss,mmm
• Siehe SRT Timestamp Format für die vollständige Spezifikation

JSON-Export:

• Strukturierte Daten mit Start- und Endzeitstempeln
• Für Entwickler und kundenspezifische Integrationen

Einsatzbereiche für Zeitstempel

• Videountertitel – erstellen Sie zeitlich ausgerichtete Untertitel
• Besprechungsprotokolle – verweisen Sie direkt auf bestimmte Gesprächsstellen
• Juristische Transkripte – zitieren Sie genaue Zeitpunkte in Vernehmungen
• Recherche - Finden und zitieren Sie spezifische Zitate
• Bearbeiten - Springen Sie zu bestimmten Abschnitten zur Überprüfung
• Inhaltserstellung - Ziehen Sie bestimmte Clips aus langen Aufnahmen