Formato PDF: documentos prontos para impressão
Exporte PDFs profissionais para imprimir, arquivar e compartilhar com a formatação preservada.
O PDF exporta sua transcrição como um documento que fica igual em qualquer dispositivo - ótimo para imprimir, arquivar e enviar como anexo. A exportação em PDF está disponível nos planos Plus e Premium.
O que você recebe
- Um título centralizado em negrito: "Transcription"
- Dados do arquivo: nome do arquivo, data (UTC), idioma e duração
- Uma linha horizontal abaixo dos dados
- A transcrição em texto de 12 pt, com a identificação dos falantes, se o arquivo tiver
- Marcações de tempo opcionais em texto pequeno e cinza
- Quebras de página automáticas
Melhores casos de uso
- Imprimir transcrições
- Documentação e registros
- Arquivamento de longo prazo
- Compartilhar uma versão que não pode ser editada por engano
- Anexos de e-mail
Falantes e marcações de tempo
O PDF segue as caixas de seleção "Falantes" e "Marcações de tempo" da barra de ferramentas da transcrição no momento da exportação. Sem marcações de tempo, cada fala é um parágrafo que começa com o nome do falante ("Speaker 1:" ou o nome que você deu). Com marcações de tempo, o nome do falante aparece em negrito quando o falante muda, e cada segmento tem seu intervalo de tempo acima dele, por exemplo [0:06 - 0:08].
Idiomas e fontes
- Textos em alfabeto latino, cirílico, grego e vietnamita são suportados
- Textos em chinês, japonês e coreano usam uma fonte Noto Sans CJK correspondente
- Escritas da direita para a esquerda, como árabe e hebraico, e escritas como hindi ou tailandês não são suportadas no PDF - use DOCX ou TXT para elas
Layout da página
- Tamanho de página Carta (8,5 × 11 pol.)
- Margens: 50 pt em todos os lados
- Sem números de página, cabeçalhos ou rodapés
Dica
Se você exportar pela aba Tradução ou de um resultado da Análise, o PDF contém esse texto, e o título muda de acordo.
Importante
Transcrições muito longas podem levar alguns segundos para virar PDF.
Etiquetas
Artigos relacionados
Visão geral da exportação: escolha o formato ideal
Conheça todos os formatos de exportação disponíveis e saiba quando usar cada um.
Formato DOCX: documentos do Microsoft Word
Exporte documentos Word com formatação profissional, metadados, identificação dos falantes e marcações de tempo opcionais.
Formato das marcações de tempo SRT: entenda hh:mm:ss,mmm
A sintaxe exata das marcações de tempo SubRip, hh:mm:ss,mmm --> hh:mm:ss,mmm, campo por campo: o significado de cada número, os erros que impedem a reprodução, as diferenças entre SRT, VTT e SBV e como exportar SRT no TranscribeNext.
Exportar áudio: baixar o arquivo original
Baixe o arquivo de áudio original enviado ou gravado para sua transcrição.
Ferramentas relacionadas
- formatos de áudio e vídeo compatíveis — MP3, WAV, OGG, MP4, MPEG e mais nove, cada um com seus próprios limites e dicas.
- aplicativo de transcrição para Mac — grave e transcreva offline com Whisper e Parakeet, de graça, sem enviar nada para fora do computador.
Ainda precisa de ajuda? Falar com o suporte — Geralmente respondemos em até 24 h