🖥️
入門TranscribeNext macOS 版:Mac 應用程式
安裝原生 macOS 應用程式,在 Mac 上錄製會議、於本地轉錄,並同步您的 TranscribeNext 帳號。
閱讀時間約 5 分鐘 TranscribeNext 團隊 更新日期:2026年4月15日
TranscribeNext macOS 版是獨立的原生 Mac 應用程式。網頁版主要用於上傳檔案;Mac 版則能即時錄製會議,同時提取麥克風與電腦音訊,例如同一台 Mac 上的 Zoom、Google Meet 或 Microsoft Teams,並在本地進行轉錄。錄音前,請先告知與會者並取得必要同意。
實用秘訣
想即時錄製會議時,請使用 Mac 應用程式;已有音訊或影片檔案時,則可使用網頁版上傳。
Mac 應用程式的功能
- 同時錄製系統音訊與麥克風:提取 Mac 上會議雙方的聲音,即使您不是主持人也能操作;仍須遵守適用的錄音同意要求
- 本地轉錄:在電腦上執行 Whisper,音訊無需離開 Mac
- 支援離線使用:完成安裝與所需模型下載後,無需網路即可錄音與轉錄
- 即時轉錄:說話時即可看到文字,無需等到會議結束
- 本地會議資料庫:每份錄音都儲存在 Mac 的本地資料庫
- AI 摘要:使用設定中選擇的語言模型供應商,為已完成的會議生成摘要
- 選擇性雲端處理:依需要將錄音發送至 TranscribeNext 伺服器,使用雲端轉錄
- macOS 原生通知:轉錄完成時收到通知
- 自動更新:在後台檢查新版本
系統需求
- Apple Silicon Mac(M1、M2、M3 或 M4):正式版本適用於 Apple Silicon
- 磁盤需有數 GB 可用空間,用於首次使用時下載 Whisper 模型
- 8 GB RAM 可供一般使用;較大的 Whisper 模型建議搭配更多記憶體
- 下載應用程式與模型、登入帳號或使用雲端功能時需要網路連接
安裝方式
- 1在瀏覽器打開 transcribenext.com/download
- 2點選 macOS 下載按鈕,取得 .dmg 安裝檔案
- 3打開下載的 .dmg 檔案
- 4將 TranscribeNext 圖標拖到“應用程式”資料夾
- 5從“應用程式”資料夾或透過“聚焦”搜尋打開 TranscribeNext
- 6應用程式已完成代碼簽名並透過 Apple 公證,可在 macOS 上正常打開
首次設定:macOS 權限
第一次錄音時,macOS 會要求以下兩項權限,兩者都必須允許:
- 麥克風:用於錄製您的聲音
- 螢幕錄製:用於提取系統音訊,例如 Zoom、Meet、Teams、瀏覽器分頁或其他 Mac 應用程式的聲音。即使只錄音,macOS 仍將系統音訊提取歸在這項權限內
實用秘訣
如果不小心拒絕權限,請打開“系統設定”→“隱私與安全性”→“麥克風”及“螢幕錄製”,開啓 TranscribeNext,然後結束並重新打開應用程式。
登入帳號
- 1在登入畫面點選“使用 TranscribeNext 登入”
- 2預設瀏覽器會打開 TranscribeNext 登入頁面
- 3登入或建立帳號
- 4點選返回 Mac 應用程式的連結,完成帳號關聯
- 5您的方案與用量限制會自動同步至應用程式
錄製會議
- 1在 Mac 打開 TranscribeNext
- 2在主畫面點選“錄音”
- 3在 Zoom、Google Meet、Teams 或其他應用程式開始會議
- 4TranscribeNext 會同時提取麥克風與會議音訊
- 5與會者說話時,可即時查看轉錄文字
- 6會議結束後點選“停止”,逐字稿會儲存到本地會議資料庫
錄音完成後
- 查看逐字稿:從側欄打開會議,閱讀完整文字、編輯標題或刪除檔案
- 生成摘要:使用 AI 摘要取得重點與待辦事項,可在設定中選擇語言模型供應商
- 雲端處理:依需要將錄音發送至 TranscribeNext 伺服器進行雲端轉錄
- 筆記:在逐字稿旁加入自由格式的筆記
選擇 AI 供應商
在設定中選擇摘要的生成方式。可透過 Ollama 使用本地模型,也可選擇 Claude、Groq、OpenRouter 等雲端供應商。每個雲端供應商都需要在設定中填入自己的 API 密鑰。Ollama 完全在 Mac 上執行,無需密鑰。
網頁版與 Mac 應用程式
- 網頁版:適合上傳現有音訊或影片、分享逐字稿,並在任何瀏覽器中訪問帳號功能
- Mac 應用程式:適合即時錄製 Mac 會議,並在不開啓雲端功能時將音訊保留在本地
- 兩者共享同一個 TranscribeNext 帳號,您的方案可在兩者使用
Mac 應用程式目前不提供的功能
- 不提供全系統快捷鍵;開始或停止錄音時,必須打開應用程式視窗
- 不提供團隊或多使用者功能;每個 Mac 安裝使用一個 TranscribeNext 帳號
- 不會將瀏覽器分頁與其他系統音訊分開錄製,而是一起提取播放的音訊
- 不會自動偵測 Zoom 或 Meet 會議,也不會自行加入會議;錄音需手動開始
- 不提供 iOS 或 iPadOS 移動版本;桌面應用程式僅適用於 macOS
實用秘訣
如果需要機器人代表您自動加入會議,請使用網頁版的會議錄製功能,詳情請參閱整合功能說明。
標籤
桌面應用程式macOSMac應用程式安裝錄音
相關文章
⚡
快速入門:建立第一份逐字稿
不到 5 分鐘即可開始使用 TranscribeNext。上傳第一個檔案,取得轉錄結果。
⏱️
帶時間戳記的轉錄:跳轉到錄音位置
透過文字分段的時間戳記定位錄音,搜尋文字後跳轉收聽,並按需匯出時間資訊。
🎬
SRT 時間戳記格式:詳解 hh:mm:ss,mmm
逐項瞭解 SubRip 時間戳記 hh:mm:ss,mmm --> hh:mm:ss,mmm 的含義、常見格式錯誤、它與 VTT 和 SBV 的區別,以及如何從 TranscribeNext 匯出 SRT。
📤
如何上傳音訊與影片檔案
瞭解拖放、從電腦選擇與鍵盤快捷鍵等上傳方式,以及支援的檔案格式。
相關工具
- 支援的音訊與影片格式 — 包括 MP3、WAV、OGG、MP4、MPEG 等格式,以及各格式的限制與使用建議。
- Mac 轉錄應用程式 — 使用 Whisper 和 Parakeet 免費離線錄音與轉錄;離線處理時,檔案不會離開您的電腦。