Timestamp: passa direttamente a una posizione
Ogni trascrizione contiene timestamp per segmento. Usali per raggiungere il punto corrispondente nell'audio, cercare nel testo ed esportare i riferimenti temporali in TXT, SRT o JSON.
Ogni trascrizione contiene timestamp precisi che collegano il testo all'audio, così puoi raggiungere rapidamente un punto specifico della registrazione.
Cosa sono i timestamp?
I timestamp sono codici temporali che mostrano esattamente quando è stata pronunciata ciascuna parola o frase.
- [0:00] - Avvio dell'audio
- [1:23] - 1 minuto e 23 secondi
- [15:47] - 15 minuti e 47 secondi
Ogni segmento di testo ha un timestamp di inizio e di fine. Ciò significa che la trascrizione rimane esattamente collegata alla registrazione.
Visualizza i timestamp
- 1Apri ogni trascrizione completata
- 2Vai alla scheda Trascrizione
- 3Vedrai i timestamp accanto ai segmenti di testo
- 4I timestamp vengono visualizzati nel formato [MM:SS].
Naviga con i timestamp
I timestamp sono cliccabili. Seleziona un timestamp per:
- Vai direttamente a quel momento nell'audio
- Il lettore audio passa automaticamente a quel punto
- Perfetto per controllare sezioni specifiche
- Ideale per verificare i fatti o trovare citazioni
Suggerimento
Utilizza Cmd+F (Mac) o Ctrl+F (Windows) per cercare il testo, quindi fai clic sul timestamp per ascoltare quella parte dell'audio.
Lettore audio e sincronizzazione della trascrizione
Il lettore audio e la trascrizione sono sincronizzati tra loro:
- Riproduci audio: il segmento corrente viene evidenziato automaticamente
- Fai clic su un timestamp: la riproduzione passa direttamente a quel punto
- Naviga nella registrazione: la trascrizione segue la riproduzione
- Evidenziazione in tempo reale: il testo attivo viene evidenziato durante la riproduzione dell'audio
Granularità del timestamp
TranscribeNext fornisce timestamp a livello di segmento:
- Segmento: in genere una frase o un'espressione completa
- Durata tipica: da 5 a 10 secondi
Esporta con timestamp
Durante l'esportazione, puoi includere o escludere timestamp:
Esportazione TXT:
- Testo semplice con timestamp [HH:MM:SS].
- Facile da leggere e copiare
Esportazione SRT (sottotitoli):
- Formato standard per sottotitoli, compatibile con gli editor video e YouTube
- I tempi di cue utilizzano la sintassi SubRip hh:mm:ss,mmm --> hh:mm:ss,mmm
- Consulta il formato timestamp SRT per le specifiche complete
Esportazione JSON:
- Dati strutturati con timestamp di inizio e fine
- Per sviluppatori e integrazioni personalizzate
Casi d'uso dei timestamp
- Sottotitoli video: crea sottotitoli allineati nel tempo
- Verbali delle riunioni: rimanda direttamente a punti specifici della discussione
- Trascrizioni legali: cita gli orari esatti degli interrogatori
- Ricerca: trova e cita passaggi specifici
- Modifica: passa a sezioni specifiche per la revisione
- Creazione di contenuti: estrai clip specifiche da registrazioni lunghe
Suggerimento
Per i creatori di YouTube: esporta la trascrizione come file SRT e caricala su YouTube come sottotitoli.
Tag
Articoli correlati
Formato dei timestamp SRT: guida a hh:mm:ss,mmm
Scopri la sintassi esatta dei timestamp SubRip, le regole richieste dai lettori, le differenze tra SRT, VTT e SBV e come esportare un file SRT da TranscribeNext.
VTT: sottotitoli per video sul web
Esporta sottotitoli WebVTT per video HTML5, lettori web e moderne piattaforme di streaming.
Spiegazione della separazione dei parlanti
Scopri come TranscribeNext identifica diversi parlanti nel tuo audio e li etichetta automaticamente.
Esporta e condividi le trascrizioni
Scarica le trascrizioni in vari formati o condividile con i membri del team e i clienti.
Strumenti correlati
- Formati audio e video supportati — MP3, WAV, OGG, MP4, MPEG e altri nove, ciascuno con i propri limiti e suggerimenti.
- App di trascrizione per Mac — Registra e trascrivi offline con Whisper e Parakeet: gratuito e completamente locale.