Détection et sélection de la langue
Découvrez comment TranscribeNext gère plus de 100 langues et quand utiliser la détection automatique ou la sélection manuelle.
TranscribeNext prend en charge plus de 100 langues avec une grande précision. Vous pouvez laisser l'IA détecter automatiquement la langue ou la sélectionner manuellement pour de meilleurs résultats.
Langues prises en charge
Nous prenons en charge plus de 100 langues, dont :
- Européennes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, polonais, russe
- Asiatiques : chinois (mandarin et cantonais), japonais, coréen, hindi, arabe, vietnamien, thaï
- Et bien d'autres : turc, suédois, danois, norvégien, finlandais, tchèque, roumain, grec, hébreu, indonésien
Astuce pro
La liste complète des langues est disponible dans la liste déroulante des paramètres de téléversement.
Détection automatique ou sélection manuelle
Détection automatique (par défaut) :
- L'IA identifie automatiquement la langue
- Fonctionne très bien pour la plupart des fichiers
- Recommandée en cas de doute
- Peut prendre quelques secondes supplémentaires au démarrage
Sélection manuelle :
- Vous spécifiez la langue au préalable
- Traitement légèrement plus rapide
- Plus précis pour les audios avec accents mélangés
- Nécessaire pour les langues moins courantes
Comment sélectionner la langue
- 1Téléversez votre fichier audio
- 2Dans les paramètres, basculez en « Mode personnalisé »
- 3Cliquez sur la liste déroulante « Langue »
- 4Sélectionnez votre langue ou laissez « Détection automatique »
- 5Cliquez sur « Démarrer la transcription »
Quand utiliser la sélection manuelle
- Accents mélangés — par exemple, anglophones non natifs
- Langues moins courantes — la détection automatique peut ne pas les reconnaître
- Traitement plus rapide — ignore l'étape de détection
- Cohérence — utilisez toujours le même réglage de langue
Étiquettes
Articles connexes
Comprendre la précision de la transcription
Découvrez ce qui influe sur la précision et comment obtenir les meilleurs résultats à partir de vos fichiers audio.
Transcription horodatée : accédez à n'importe quel moment
Chaque transcription TranscribeNext est horodatée segment par segment. Cliquez sur un horodatage pour écouter ce passage, cherchez dans le texte pour y sauter directement, et exportez les temps en TXT, SRT ou JSON.
Type de contenu : améliorer la précision selon l'audio
Choisissez le bon profil de type de contenu pour obtenir de meilleurs résultats de transcription pour la musique, les réunions, les conférences et l'audio bruyant.
La diarisation des locuteurs expliquée
Découvrez comment TranscribeNext identifie les différents intervenants dans votre audio et les étiquette automatiquement.
Outils associés
- formats audio et vidéo pris en charge — MP3, WAV, OGG, MP4, MPEG et neuf autres, chacun avec ses limites et ses astuces.
- application de transcription pour Mac — enregistrez et transcrivez hors ligne avec Whisper et Parakeet — gratuit, rien ne quitte la machine.