Aplicación gratuita para Mac · Whisper + Parakeet
Transcripción privada de reuniones para Mac
Graba reuniones y transcribe en tu Mac con modelos locales. Si eliges el modo local y no activas la sincronización ni proveedores externos, el audio permanece en el dispositivo.
Funciones
Por qué los equipos eligen la app de escritorio
Sin bots en tus reuniones
Graba Zoom, Teams y Google Meet sin añadir un bot visible a la llamada. Pulsa Grabar y empieza a capturar el audio.
Procesamiento local
Whisper y Parakeet pueden transcribir en tu Mac. El contenido solo se envía fuera del dispositivo si activas una función en la nube, la sincronización o un proveedor externo.
Transcripción en tiempo real
Ve cómo aparecen las palabras a medida que se pronuncian. Texto en directo durante las reuniones, sin esperar a que termine la llamada.
Identifica quién ha dicho cada cosa
La IA detecta hasta 10 hablantes automáticamente. Cada persona recibe una etiqueta con color — sin configuración manual.
Notas de reuniones con IA
Genera borradores de resúmenes, tareas y decisiones con un modelo local o con el proveedor que configures. Revisa el resultado antes de compartirlo.
Funciona sin internet
Descarga los modelos de IA una vez, transcribe en cualquier lugar. En un avión, en una cafetería, en una instalación segura.
Software de transcripción para Mac, no solo una grabadora de reuniones
La mayoría llega aquí para grabar reuniones. La misma app transcribe los archivos que ya tienes y escribe por ti cuando hablar es más rápido que teclear.
Transcribe archivos de audio y vídeo
Arrastra un MP3, M4A, WAV, MP4 o MOV que ya tengas. La transcripción se ejecuta en tu Mac, así que una grabación larga no te cuesta ninguna subida ni ningún turno en la cola.
Ver todos los formatos compatiblesDicta en lugar de teclear
Pulsa el atajo y habla: las palabras aparecen en el campo de texto donde ya estabas escribiendo, reconocidas por los mismos modelos que corren en tu Mac.
Voz a texto en MacDescarga gratis, empieza gratis
Instalar la app de Mac no cuesta nada. El plan gratuito incluye tres transcripciones al día con una vista previa de cinco minutos cada una, subtítulos en tiempo real y transcripción local con IA.
Comparar planesMás de 100
idiomas compatibles
Rápido
procesamiento local con Parakeet
Local
procesamiento en el dispositivo disponible
2
motores IA incluidos
Mejor juntos
Escritorio y web: elige cómo trabajar
Transcribe localmente en el Mac o usa la aplicación web, según el archivo y tu flujo de trabajo.
| Escritorio | Web | |
|---|---|---|
| Grabar reuniones sin bots (invisible) | ✓ | — |
| Grabar reuniones con bot (se une a la llamada) | — | ✓ |
| Transcripción offline — sin internet | ✓ | — |
| Subtítulos en directo durante la reunión | ✓ | — |
| Modo local: el audio no sale de tu Mac | ✓ | — |
| Resúmenes con un modelo local configurado | ✓ | — |
| Identificar quién dijo qué (etiquetas) | ✓ | ✓ |
| Subir archivos de audio y vídeo | ✓ | ✓ |
| Exportar a DOCX, PDF, SRT, VTT | — | ✓ |
| Sincronización de calendario (Google, Outlook) | — | ✓ |
| Enviar a Notion y Slack | — | ✓ |
| Compartir transcripción por enlace | — | ✓ |
| Acceso desde cualquier dispositivo | — | ✓ |
| Traducir transcripciones a otros idiomas | — | ✓ |
| Sincronizar grabaciones a la nube | ✓ | ✓ |
Para procesar grabaciones localmente
App de escritorio
Graba sin añadir un bot a la llamada y transcribe con Whisper o Parakeet en tu Mac. Informa siempre a las personas participantes cuando corresponda.
Mejor para acceso en equipo
App web
Abre transcripciones desde cualquier dispositivo. Comparte con colegas, exporta a Notion, conecta calendario.
Mejor experiencia completa
Escritorio + web
Graba y transcribe localmente en el Mac; activa la sincronización en la nube solo cuando la necesites para compartir o usar integraciones.
Compatibilidad
Requisitos del sistema
Instalación
Instálalo en pocos pasos
Descarga el DMG
Haz clic en Descargar — el archivo llega a tu carpeta Descargas. Sin tarjeta, sin suscripción requerida.
Arrastra a Aplicaciones
Abre el DMG y arrastra el icono de TranscribeNext a tu carpeta Aplicaciones. Un arrastre y listo.
Abre y graba
Abre TranscribeNext desde Aplicaciones. Los modelos de IA se descargan automáticamente. Pulsa Grabar para empezar.
FAQ
Preguntas frecuentes
¿Mi audio se envía a la nube?+
En el modo local, la transcripción se ejecuta en tu Mac. El contenido puede salir del dispositivo si activas la sincronización, la mejora en la nube o un proveedor externo para los resúmenes. Revisa la configuración antes de trabajar con material sensible.
¿Cómo graba Zoom, Teams y Meet sin un bot?+
TranscribeNext captura el audio del sistema desde el Mac y no se une a la llamada como participante. Esto no elimina tu obligación de informar a las personas participantes y obtener el consentimiento cuando corresponda.
¿Qué modelos de IA usa la transcripción?+
Puedes elegir entre OpenAI Whisper, con varios idiomas, y NVIDIA Parakeet para inglés. Ambos se ejecutan en el dispositivo con la aceleración de Apple Silicon; el rendimiento depende del modelo y del equipo.
¿Puede identificar diferentes hablantes?+
Sí. La separación de hablantes detecta hasta 10 personas automáticamente y etiqueta cada segmento. Funciona para reuniones virtuales y grabaciones presenciales.
¿Es realmente gratis?+
El plan gratuito permite 3 grabaciones al día y muestra una vista previa de 5 minutos por archivo. Plus amplía el límite a 20 archivos al día e incluye grabaciones completas, separación de hablantes, sincronización y resúmenes con IA.
¿Funciona sin internet?+
Las funciones locales pueden usarse sin internet después de descargar los modelos. La sincronización, la mejora en la nube y los proveedores externos sí requieren conexión.
¿Qué Mac necesito?+
Cualquier Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 14 Sonoma+. Un MacBook Air M1 con 8 GB de RAM funciona bien. Para modelos grandes, se recomiendan 16 GB.
¿Los resúmenes IA también son locales?+
Pueden serlo. Configura un modelo local mediante Ollama para generar los resúmenes en el Mac. Si eliges un proveedor en la nube, el contenido se enviará a ese proveedor según su configuración y sus condiciones.
Tus reuniones merecen privacidad
Transcribe en el dispositivo con Apple Silicon. La descarga es gratuita y no requiere cuenta.