转写 MPEG

MPEG 与一系列媒体标准有关，不是单一扩展名。常见的几类文件如下：

三类都可直接上传处理，但在其他播放器和剪辑软件中，兼容性可能不同，不能简单互换扩展名。

.mpe 也可能指同类 MPEG 容器。如果确认内部格式相同，可使用受支持的 .mpg 扩展名；改名不会转换编码。

下表为生产环境实测中位数，按每小时音频换算。视频还需要提取音轨。

按该速度，45 分钟内容的识别约需一分钟，两小时约三分钟，六小时约九分钟。模型不处理画面，但较大的 MPEG-2 仍会增加上传和预处理时间，排队也需另计。

旧素材常见问题与录制条件有关。了解问题来源，可以更有针对性地校对。

• 磁带底噪。持续宽带噪声可能掩盖辅音，尤其应核对较轻的词尾。
• 一个麦克风录整个房间。远处讲话较弱，说话人归属也更容易出错。
• MPEG Audio Layer II 的常见码率。128 kbps 通常足以保存语音；旧麦克风和环境可能比编码更影响效果。
• 谨慎降噪。过度处理可能连同语音细节一起删除。保留原始采集文件，必要时比较原版和处理副本。

多位说话人时，可使用付费套餐的说话人识别辅助整理。实测每小时额外处理约 2 分 7 秒，标签仍需校对。

DVD 规格 MPEG-2 可能每小时约 2 GB，5 GB 大约只有两个半小时，因此可能先达到体积上限，而非 8 小时时长上限。

• 单独提取音轨。一小时视频可能约 2 GB，纯音频约 60 MB，具体取决于编码。尽量避免不必要的有损重编码。
• 按章节拆分。使用自然边界，避免截断词句。
• 保留原始采集文件。方便以后重做转写或使用不同处理设置。